上赶子不是買賣

上赶子(本来「上赶着」と言う説もある): 中国東北地方の言葉。急いで、相手を説得し、合意したい様子。
不是: ではない。
買賣: 売買; ビジネス。

ビジネス取引など、ものを買いたいまたは売りたい時に、相手に自分の方が急いで売買成立させたいことを見せたら行けない。逆に見下ろされたり、不信に思われたりすることになり、商売は思う通りにうまくできない。

商売のみではなく、恋愛など、すべてのことに言えるでしょう。例えば、流れ遅い水は速く流れる水より土に浸透する。

Comments are closed.